علامة مرجعية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 书签
- "علامة" في الصينية 作标记; 信令; 信号; 基本原则; 标志; 标志层; 标签; 标记; 根据; 症状; 讯号
- "نقطة مرجعية؛ علامة مرجعية" في الصينية 参考点 基准点
- "قائمة مرجعية" في الصينية 核对表 检查单
- "علامة مراجعة" في الصينية 修订标记
- "كتب مرجعية" في الصينية 参考书
- "بند في القائمة المرجعية" في الصينية 核对表所列项目
- "رجعية" في الصينية 反动
- "تعليمات مرجعية" في الصينية 参考帮助
- "تكامل مرجعي" في الصينية 参照完整性 引用完整性
- "إشارة مرجعية" في الصينية 书签
- "حالة مرجعية" في الصينية 基线案例
- "مادة مرجعية" في الصينية 标准物质
- "مجموعة مرجعية" في الصينية 对照组
- "مقارنة مرجعية" في الصينية 基准化分析法
- "نقطة مرجعية" في الصينية 基准
- "النظام المرجعي لتقدير السلامة والصحة في أماكن العمل" في الصينية 职业卫生与安全评价系列
- "محطة مرجعية للارصاد الجوية" في الصينية 基准气候站
- "إطار مرجعي" في الصينية 参考系
- "زمن مرجعي" في الصينية 参考历元
- "كروي مرجعي" في الصينية 参考椭球体
- "مجال مرجعي" في الصينية 引用域
- "مرجع بعيد" في الصينية 远程引用
- "مرجعيون" في الصينية 迈尔季欧云
- "علاج مستقر؛ علاج تقليدي؛ علاج معياري؛ علاج مرجعي" في الصينية 传统治疗 对比治疗 既定治疗 标准治疗
- "كمية غذائية مرجعية" في الصينية 参考膳食摄入量
أمثلة
- وسيوفر ذلك علامة مرجعية تستخدم في السنوات اللاحقة ويدعم نشر الاستراتيجية.
这将为今后几年设立基准,并有助于该战略的传播。 - ويساعد القيام بعملية استعراض شامل ومحيط على ضمان امتلاك نتائج الاستعراض والإصلاحات المقبلة، ويوفر علامة مرجعية مهمة يقاس بها التقدم المحرز.
审议进程具有综合性和包容性,有助于确保审议结果和未来改革中的主人翁意识,并为衡量进展提供了重要基准。 - ومن المرجح أن تشمل هذه الجوانب تعزيز توفر المعلومات، وربما مدونات تفصيلية مختلفة لأفضل الممارسات، تستهدف أساسا تحديد علامة مرجعية تقاس بالمقارنة بها المؤسسات التجارية كل على حدة.
这些条款可能会要求改进资料的提供,也许需要拟订各种详细的最佳做法守则,主要目的在于设立标准,借以对各个企业进行衡量。 - وأشار وفد آخر إلى أنه بالرغم من أن الغلة القصوى المستدامة هي علامة مرجعية هامة فإنها ليست قوية في التعامل مع أوجه عدم التيقُّن وهذا هو السبب في أن الوفد قد أوصى بالإدارة التكيفية للمجموعات.
另一个代表团指出,尽管最高持续产量是一个重要的基准,但是在处理不确定情况时并不十分有效,这正是该代表团建议采取适应性种群数量管理的原因。